{"id":9,"date":"2026-10-02T12:24:40","date_gmt":"2026-10-02T12:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/"},"modified":"2026-10-02T14:59:58","modified_gmt":"2026-10-02T14:59:58","slug":"multisite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/","title":{"rendered":"Multisite e multilingua"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull ploetner-cloud-hero has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d3d19535 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n\t\n\t<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center ploetner-cloud-hero-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2240978d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:62%\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"ploetner-cloud-kicker has-accent-color has-text-color has-mono-font-family has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">Multisite e multilingua<\/p>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<h1 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\" style=\"line-height:1.08\">Tanti siti, tante lingue, una rete che riesci ancora a gestire.<\/h1>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"has-muted-color has-text-color has-large-font-size wp-block-paragraph\">WordPress Multisite \u00e8 potente e non perdona. Mantengo il Multisite Language Switcher e contribuisco al Multisite in WordPress Core, quindi so dove le reti tendono a rompersi.<\/p>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/contatti\/?topic=multisite\">Chiedi un audit<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/audit\/\">Come funzionano audit e sprint<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:38%\">\n\t\t\t<div class=\"ploetner-cloud-illustration is-scene is-multisite\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 320 240\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" focusable=\"false\"><g class=\"m\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M160 120L68 60M160 120L252 60M160 120L60 176M160 120L260 176M160 144V196\"\/><\/g><rect class=\"f l\" stroke-width=\"2.5\" x=\"126\" y=\"96\" width=\"68\" height=\"48\" rx=\"8\"\/><path class=\"l\" stroke-width=\"2\" d=\"M140 112H180M140 122H170M140 132H176\"\/><rect class=\"f m\" stroke-width=\"1.5\" x=\"36\" y=\"40\" width=\"64\" height=\"40\" rx=\"6\"\/><text class=\"t\" x=\"68\" y=\"65\" text-anchor=\"middle\">EN<\/text><rect class=\"f m\" stroke-width=\"1.5\" x=\"220\" y=\"40\" width=\"64\" height=\"40\" rx=\"6\"\/><text class=\"t\" x=\"252\" y=\"65\" text-anchor=\"middle\">DE<\/text><rect class=\"f m\" stroke-width=\"1.5\" x=\"28\" y=\"156\" width=\"64\" height=\"40\" rx=\"6\"\/><text class=\"t\" x=\"60\" y=\"181\" text-anchor=\"middle\">IT<\/text><rect class=\"f m\" stroke-width=\"1.5\" x=\"228\" y=\"156\" width=\"64\" height=\"40\" rx=\"6\"\/><text class=\"t\" x=\"260\" y=\"181\" text-anchor=\"middle\">FR<\/text><rect class=\"l\" stroke-width=\"1.5\" stroke-dasharray=\"4 4\" x=\"138\" y=\"196\" width=\"44\" height=\"32\" rx=\"6\"\/><path class=\"l\" stroke-width=\"2\" d=\"M160 205V219M153 212H167\"\/><\/svg><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull ploetner-cloud-service-signs has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c8e8f0e9 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"signs\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n\t\n\t<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2240978d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"ploetner-cloud-kicker has-accent-color has-text-color has-mono-font-family has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">Quando \u00e8 il momento<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Ti suona familiare?<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"wp-block-list ploetner-cloud-checklist\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Ogni nuovo sito o lingua richiede giorni invece di minuti<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>I plugin si comportano in modo diverso da sito a sito e nessuno sa perch\u00e9<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Le traduzioni si allontanano o rimandano alla lingua sbagliata<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Gli aggiornamenti fanno paura, perch\u00e9 una modifica colpisce tutti i siti insieme<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull ploetner-cloud-service-scope has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c8e8f0e9 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"scope\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n\t\n\t<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2240978d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"ploetner-cloud-kicker has-accent-color has-text-color has-mono-font-family has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">L\u2019audit<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Cosa controllo.<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"has-muted-color has-text-color wp-block-paragraph\">Da remoto e in sola lettura. Ricevi un report scritto con ogni problema, il suo rischio e l\u2019impegno per risolverlo.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"wp-block-list ploetner-cloud-checklist\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Configurazione della rete: domini, sottocartelle o sottodomini, pi\u00f9 reti<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Plugin attivati sulla rete e per singolo sito, e le loro impostazioni<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Ruoli e super admin in tutta la rete<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Lingue: un sito per lingua, collegamenti tra traduzioni, hreflang<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Tabelle condivise, upload e cache tra i siti<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Deploy e aggiornamenti per molti siti in una volta<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Codice che presuppone un sito singolo: switch_to_blog(), URL, cron<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull ploetner-cloud-service-sprint has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c8e8f0e9 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"sprint\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n\t\n\t<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2240978d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"ploetner-cloud-kicker has-accent-color has-text-color has-mono-font-family has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">Il fix sprint<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Cosa chiude tipicamente uno sprint.<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"has-muted-color has-text-color wp-block-paragraph\">Perimetro e prezzo fissi, concordati prima di iniziare. Ogni modifica arriva come pull request che tu revisioni e unisci.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"wp-block-list ploetner-cloud-checklist\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Un modo ripetibile per aggiungere siti e lingue<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Ripulire i plugin di rete e le impostazioni per sito<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>hreflang e collegamenti tra traduzioni corretti tra i siti<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Rendere il codice su misura sicuro per il multisite, con test<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>Pianificare il passaggio a Multisite, o l\u2019uscita, quando \u00e8 la scelta giusta<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull ploetner-cloud-faq has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c8e8f0e9 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"faq\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n\t\n\t<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52c9be37 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\t\t\n\t\t<p class=\"ploetner-cloud-kicker has-accent-color has-text-color has-mono-font-family has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">FAQ<\/p>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Domande che mi fanno spesso.<\/h2>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<details class=\"wp-block-details ploetner-cloud-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Un sito con un plugin di traduzione, o Multisite?<\/summary>\n\t\t<p class=\"has-muted-color has-text-color wp-block-paragraph\">Dipende da quanto sono indipendenti le lingue. Contenuti, team o domini separati fanno propendere per Multisite. Ti spiego vantaggi e svantaggi per il tuo caso, senza spingere il mio plugin.<\/p>\n\t\t<\/details>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<details class=\"wp-block-details ploetner-cloud-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Lavori solo con il Multisite Language Switcher?<\/summary>\n\t\t<p class=\"has-muted-color has-text-color wp-block-paragraph\">No. Analizzo anche reti che usano MultilingualPress, WPML, Polylang o una soluzione su misura.<\/p>\n\t\t<\/details>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<details class=\"wp-block-details ploetner-cloud-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Puoi aiutare con pi\u00f9 reti in un\u2019unica installazione?<\/summary>\n\t\t<p class=\"has-muted-color has-text-color wp-block-paragraph\">S\u00ec. Le configurazioni multi-network sono rare, e io ne gestisco una.<\/p>\n\t\t<\/details>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull ploetner-cloud-contact has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-90836c04 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"contact\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n\t\n\t<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-base-color has-text-color has-x-large-font-size\">Rendiamo il tuo WordPress noioso. Nel senso migliore.<\/h2>\n\t\n\n\t\n\t<p class=\"alignwide has-base-color has-text-color has-large-font-size wp-block-paragraph\">Raccontami del tuo sito. Avrai una risposta onesta, anche se \u00e8 \u201cnon hai bisogno di me\u201d.<\/p>\n\t\n\n\t\n\t<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-button ploetner-cloud-contact-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-color has-base-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/contatti\/\">Scrivimi<\/a><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Multisite e multilingua - ploetner.cloud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multisite e multilingua - ploetner.cloud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ploetner.cloud\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T14:59:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/multisite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/multisite\\\/\",\"name\":\"Multisite e multilingua - ploetner.cloud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-02T12:24:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T14:59:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/multisite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/multisite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/multisite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multisite e multilingua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/\",\"name\":\"ploetnder.cloud\",\"description\":\"Audit WordPress e fix sprint per sicurezza e performance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ploetner.cloud\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multisite e multilingua - ploetner.cloud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Multisite e multilingua - ploetner.cloud","og_url":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/","og_site_name":"ploetner.cloud","article_modified_time":"2026-10-02T14:59:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/","url":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/","name":"Multisite e multilingua - ploetner.cloud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/#website"},"datePublished":"2026-10-02T12:24:40+00:00","dateModified":"2026-10-02T14:59:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/multisite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multisite e multilingua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/#website","url":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/","name":"ploetnder.cloud","description":"Audit WordPress e fix sprint per sicurezza e performance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31,"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ploetner.cloud\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}